Nutzungsbedingungen

Stand: November 2026

1. Anbieter und Geltungsbereich

Klataza (klataza.com und die Klataza-App) wird von Henning Thonesen, Christoph-Rapparini-Bogen 11, 80639 München, angeboten (siehe Impressum). Diese Bedingungen gelten für die Nutzung von Klataza mit und ohne Konto.

2. Was Klataza bietet

Klataza ist eine kostenlose App zum Lernen von Sprachen und Mathe mit Lektionen, Übungen, Spielen und Funktionen für Freunde und Lehrkräfte. Wir entwickeln Klataza laufend weiter und können Funktionen ändern, hinzufügen oder einstellen. Einen Anspruch auf bestimmte Funktionen oder eine ständige Verfügbarkeit gibt es nicht, auch wenn wir uns um einen zuverlässigen Betrieb bemühen. Die Lerninhalte erstellen wir sorgfältig; Fehler lassen sich aber nicht ganz ausschließen.

3. Konto

• Ein Konto kannst du im Moment nur mit einer Einladung anlegen. Ein Konto ist für eine Person.
• Bitte mach wahre Angaben und halte deine E-Mail-Adresse aktuell, damit du dein Passwort zurücksetzen kannst.
• Halte dein Passwort und deine API-Tokens geheim. Wenn du glaubst, dass jemand anderes Zugriff hat, ändere dein Passwort.
• Minderjährige brauchen für ein Konto die Zustimmung ihrer Eltern. Im Unterricht können Lektionen über Klassen-Links ohne Konto genutzt werden.

4. Regeln für alle

Bei Klataza lernen Kinder, Jugendliche und Erwachsene zusammen. Deshalb ist nicht erlaubt:

• rechtswidrige, beleidigende, belästigende, diskriminierende, gewaltverherrlichende oder pornografische Inhalte, in Nachrichten, Namen, Avataren, Zeichnungen oder Lektionen,
• Inhalte, an denen du keine Rechte hast (z. B. fremde Texte oder Liedtexte in der öffentlichen Bibliothek teilen),
• Spam, Werbung, das Ausgeben als jemand anderes oder das Ausspähen fremder Konten,
• Angriffe auf Klataza, das automatisierte Auslesen der App oder eine Nutzung, die den Betrieb stört. API-Tokens sind nur dafür da, eigene Lektionen zu erstellen und zu bearbeiten.

5. Deine Inhalte

Lektionen, Arbeitsblätter, Wörter, Sätze, Nachrichten, Zeichnungen und Avatare, die du in Klataza erstellst, bleiben deine. Damit Klataza funktioniert, räumst du uns daran ein einfaches, kostenloses, zeitlich und räumlich unbeschränktes Recht ein, sie zu speichern, anzuzeigen und für die App aufzubereiten.

Für Lektionen, die du in der Bibliothek teilst, und für Wörter und Sätze aus deinen Lektionen gilt außerdem: Wir dürfen sie allen Nutzerinnen und Nutzern zeigen, als Arbeitsblatt anbieten, Tippfehler korrigieren, sie bearbeiten und in Lektionen für alle übernehmen (z. B. „Aus Klassenzimmern“). Dieses Recht gilt auch, nachdem du dein Konto gelöscht hast; deine geteilten Lektionen bleiben dann ohne deinen Namen erhalten. Lektionen, die nur dir gehören (Entwürfe), werden mit deinem Konto gelöscht.

Du versicherst, dass du die Inhalte teilen darfst und dass sie keine Rechte anderer verletzen.

6. Meldungen und Moderation

Rechtswidrige Inhalte oder Verstöße gegen diese Regeln kannst du über das Kontaktformular melden. Wir prüfen Meldungen und können Inhalte entfernen, die Bibliothek für einzelne Lektionen sperren oder bei schweren oder wiederholten Verstößen ein Konto sperren oder löschen. Wenn wir etwas von dir entfernen oder dein Konto einschränken, sagen wir dir, warum, außer wenn das rechtlich nicht erlaubt ist. Gegen eine Entscheidung kannst du uns über das Kontaktformular widersprechen.

7. Inhalte von Klataza

Die Lektionen, Texte, Übungen, Spiele und das Design von Klataza sind urheberrechtlich geschützt. Du darfst sie zum Lernen nutzen. Lehrkräfte dürfen die Arbeitsblätter und Lektionen für ihren Unterricht kostenlos ausdrucken, kopieren und an ihre Klasse weitergeben. Manche Daten (z. B. das Wörterbuch) stammen aus offenen Quellen und stehen unter deren Lizenzen (siehe Impressum).

8. Haftung

Da Klataza kostenlos ist, haften wir nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Das gilt nicht bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und nicht, soweit das Gesetz zwingend etwas anderes vorschreibt (z. B. nach dem Produkthaftungsgesetz). Wir bemühen uns, deinen Lernfortschritt sicher zu speichern, können aber nicht garantieren, dass Daten nie verloren gehen. Ohne Konto liegt dein Fortschritt nur auf deinem Gerät und geht verloren, wenn du die Browserdaten löschst.

9. Ende der Nutzung

Du kannst Klataza jederzeit nicht mehr nutzen und dein Konto in der App selbst löschen. Wir können die Nutzung mit einer Frist von zwei Wochen beenden, etwa wenn wir Klataza einstellen, und bei schweren Verstößen gegen diese Bedingungen auch sofort.

10. Änderungen dieser Bedingungen

Wenn wir diese Bedingungen ändern, kündigen wir das rechtzeitig vorher in der App an. Bist du mit einer Änderung nicht einverstanden, kannst du dein Konto löschen. Änderungen, die wesentliche Rechte oder Pflichten betreffen, gelten nur mit deiner Zustimmung.

11. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht. Wenn du Verbraucherin oder Verbraucher mit Wohnsitz in einem anderen Land bist, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften deines Landes unberührt. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam.