Klataza
Kyrillisch lesen
Das russische Alphabet: 33 Buchstaben mit Aussprache
Russisch wird mit dem kyrillischen Alphabet geschrieben. Ein paar Buchstaben kennst du schon (А, К, М, О, Т), einige sind falsche Freunde und ein paar sind ganz neu. Hier sind alle 33 – mit Aussprache auf Deutsch erklärt und einem Beispielwort.
Alle Buchstaben
| Buchstabe | Name | Umschrift | Aussprache | Beispiel |
|---|---|---|---|---|
| А а | а | a | „a“ wie in „Vater“ | ма́ма Mama |
| Б б | бэ | b | „b“ wie in „Ball“ | бана́н Banane |
| В в | вэ | w | „w“ wie in „Wasser“ Falscher Freund: sieht aus wie B | вода́ Wasser |
| Г г | гэ | g | „g“ wie in „gut“, immer hart | го́род Stadt |
| Д д | дэ | d | „d“ wie in „Dach“ | дом Haus |
| Е е | е | je | „je“ wie in „jetzt“; nach einem Konsonanten macht es ihn weich: нет = „njet“ Falscher Freund: sieht aus wie E | нет nein |
| Ё ё | ё | jo | „jo“ wie in „Joghurt“, immer betont | ёж Igel |
| Ж ж | жэ | sch (stimmhaft) | stimmhaftes „sch“ wie das „g“ in „Garage“ | жук Käfer |
| З з | зэ | s (stimmhaft) | stimmhaftes „s“ wie in „Sonne“ | зима́ Winter |
| И и | и | i | „i“ wie in „Igel“ Falscher Freund: sieht aus wie N (gespiegelt) | и́мя Name |
| Й й | и кра́ткое | j (kurz) | kurzes „j“ wie in „Boje“ oder „Mai“ | мой mein |
| К к | ка | k | „k“ wie in „Katze“ | кот Kater |
| Л л | эль | l | „l“ wie in „Lampe“, etwas dunkler | ла́мпа Lampe |
| М м | эм | m | „m“ wie in „Meer“ | мо́ре Meer |
| Н н | эн | n | „n“ wie in „Nase“ Falscher Freund: sieht aus wie H | нос Nase |
| О о | о | o | „o“ wie in „Ofen“, wenn betont; unbetont klingt es fast wie „a“ | окно́ Fenster |
| П п | пэ | p | „p“ wie in „Park“ | парк Park |
| Р р | эр | r | gerolltes Zungen-„r“ wie im Italienischen Falscher Freund: sieht aus wie P | ры́ба Fisch |
| С с | эс | s | stimmloses „s“ wie in „Bus“ Falscher Freund: sieht aus wie C | сок Saft |
| Т т | тэ | t | „t“ wie in „Tag“ | там dort |
| У у | у | u | „u“ wie in „Uhr“ Falscher Freund: sieht aus wie Y | у́тро Morgen |
| Ф ф | эф | f | „f“ wie in „Foto“ | фо́то Foto |
| Х х | ха | ch | „ch“ wie in „Bach“ Falscher Freund: sieht aus wie X | хлеб Brot |
| Ц ц | цэ | z | „z“ wie in „Zeit“ | цирк Zirkus |
| Ч ч | че | tsch | weiches „tsch“ wie in „Matsch“ | чай Tee |
| Ш ш | ша | sch | hartes „sch“ wie in „Schule“, Zunge weit hinten | шко́ла Schule |
| Щ щ | ща | schtsch | langes, weiches „sch“ | борщ Borschtsch |
| Ъ ъ | твёрдый знак | – | Härtezeichen: kein eigener Laut, trennt den Konsonanten vom folgenden Vokal | подъе́зд Hauseingang |
| Ы ы | ы | y | dumpfes „i“ mit der Zunge weit hinten; im Deutschen gibt es diesen Laut nicht | сыр Käse |
| Ь ь | мя́гкий знак | – | Weichheitszeichen: kein eigener Laut, macht den Konsonanten davor weich Falscher Freund: sieht aus wie B | соль Salz |
| Э э | э | e | „e“ wie in „Ende“ | э́то das (ist) |
| Ю ю | ю | ju | „ju“ wie in „Jugend“ | ю́бка Rock |
| Я я | я | ja | „ja“ wie in „Jacke“ Falscher Freund: sieht aus wie R (gespiegelt) | я́блоко Apfel |
Drei Dinge, die beim Lesen helfen
Betonung
Die Betonung ist im Russischen frei. Klataza markiert sie mit einem Akzent (ма́ма) – in normalen Texten steht er nicht.
Unbetontes О
Ein unbetontes О klingt fast wie А: молоко́ (Milch) spricht man ungefähr „malakó“.
Weich und hart
Е, Ё, И, Ю, Я und das Weichheitszeichen Ь machen den Konsonanten davor weich – das ist typisch für den russischen Klang.
Häufige Fragen
Wie viele Buchstaben hat das russische Alphabet?
Das russische Alphabet hat 33 Buchstaben: 10 Vokale, 21 Konsonanten und zwei Zeichen ohne eigenen Laut (Ъ und Ь).
Welche Buchstaben sind falsche Freunde?
В, Е, И, Н, Р, С, У, Х, Ь, Я sehen aus wie lateinische Buchstaben, klingen aber anders – zum Beispiel В wie „w“ und Р wie „r“.
Wie lerne ich das russische Alphabet am schnellsten?
In kleinen Portionen und mit echten Wörtern: Klataza bringt dir die Buchstaben in fünf kurzen Lektionen bei, mit Aussprache, Lesen und Wiederholung.
Jetzt lesen lernen
Fünf kurze Lektionen, danach liest du deine ersten russischen Wörter.